Extended description:
Information:
Kočevje Woods and an educational path around one of the Slovene virgin forests.
Original language summary:
Kočevski gozd in učna pot po slovenskem pragozdu.
Extended description:
Information:
An international convention regarding the Drava River; a statement by Miran Medved, head of the Environmental Institute of Maribor, navigation on the river, its ...left and right banks.
Original language summary:
Mednarodna konvencija o Dravi; izjava Miran Medved, vodja Inštituta za varstvo okolja v Mariboru, plovba po reki, levi in desni breg.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Izjava Hans Joachim Gabriel: "Kadar imate težave ali več težav, je najbolje, če greste v gozd in sedate pod drevo. Potem težave izginejo."
Hans Joachim Gabriel: ,,When you're troubled, the best solution is to walk into the woods and sit under a tree. Then the troubles disappear."
Information:
Brkini: a tree for life, an international campaign for the planting trees on World Food Day; Hans Joachim Gabriel with his nephew Michael.
Original language summary:
Brkini: Drevo za življenje; mednarodna akcija sajenja dreves ob svetovnem dnevu hrane,
Hans Joachim Gabriel z nečakom Michaelom.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Onesnažena Ljubljanica; reka, race, smetišče ob reki, smeti plavajo na gladini, ribič Janez, onesnaženi bregovi, motorni čoln, vožnja proti Vrhniki, smeti, odvrženi avtomobil.
Že dalj čas ugotavljamo, da tudi slovenske reke in potoki postajajo pravi odtočni kanali. Ponekod je onesnaženost že prav katastrofalna in dosega tako imenovano četrto kategorijo, kar pomeni, da je voda najslabša. Zvedeli smo, da Ljubljana z 200 tisoč prebivalci onesnaži Ljubljanico kot polmilijonsko mesto, saj gre vanjo okoli 80 ton suhih odpadnih snovi dnevno pa tudi do Ljubljane priteče precej onesnažena. O tem govori prispevek novinarja Toneta Smolnikarja in snemalca Janeza Cimpermana.
Information:
Boat journey on the Ljubljanica River
Original language summary:
Potovanje s čolnom po reki Ljubljanici
Extended description:
Information:
Archival footage of a flooded Tartini Square in the town of Piran in December, 2008. The government plans to establish an Agency for Climate Change. Statements by ...Dr. Pavle Gantar, President of the National Assembly of Slovenia and the climatologist Lučka Kajfež Bogataj.
Original language summary:
Arhivski posnetki poplavljenega Tartinijevega trga z decembra 2008. Vlada načrtuje ustanovitev Urada za podnebne spremembe. Izjave dr. Pavle Gantar, predsednik Državnega zbora, dr. Lučka Kajfež Bogataj, klimatologinja.
Extended description:
Information:
Pomurje Region: the construction of an eco-house constructed from clay, straw and wood: a statement by Kristjan Zver.
Original language summary:
Pomurje: gradnja ...ekološke biohiše iz ilovice, slame in lesa; izjava Kristjan Zver.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Interreg: Čezmejni evropski projekti, spodbujanje inovativnosti, konkurenčnosti, varstvo okolja. Življenje ljudi v treh narodnih parki treh dežel, Triglavskem narodnem parku, avstrijskem Nockbergu in italijanskem v Julijskem predgorju ima veliko skupnega. In zato so se ljudje iz treh dežel, med katerimi kmalu ne bo več meja in kjer zdaj vsi uporabljajo isti denar odločili za skupno turistično ponudbo in zasnovali evropski projekt«potovanje po parkih«. Izjave Angelca Gorjup, Davorin Koren, Triglavski narodni park, Uli Bacher, Radenthein, Joseph Aschbacher, Eisentraten, domače dobrote na kmetiji Gorjup. Največji problem pri sodelovanju je izgovarjanje kraja Drežnica.
Information:
An initiative to stimulate cooperation between regions Interreg: cooperation by three countries: Slovenia, Austria and Italy.
Original language summary:
Čezmejni evropski projekt Interreg; sodelovanje treh držav: Slovenije, Avstrije in Italije.
Extended description:
Panorama pokrajine, Zagorje, anketa, kraj, promet, sprehajalci, invalid, postaja, železniška postaja, dim iz dimnika, pokrajina, hribi, naselje, bloki, tovarna , predavanje, ...dvorana, občani v velikem številu prisotni na predavanju o zdravju.
Izjave Jana Zaletel Kragelj, Zavod za zdravstveno varstvo Celje, Danica Slapar, direktorica Zdravstvenega doma Zagorje, Matej Forte, študent, Rudi Zupan, zdravnik in raziskovalec okoljskih vplivov in dr. Ivan Eržen, direktor Zavoda za zdravstveno varstvo Celje.
Information:
Research regarding the health of people in the Municipality of Zagorje ob Savi has shown that living in certain parts of this municipality poses a threat in developing chronic respiratory diseases during childhood and maybe in developing certain forms of cancer also.
Original language summary:
Zagorje ob Savi: raziskava o zdravju krajanov je pokazala, da življenje v nekaterih delih občine pomeni nevarnost za razvoj kroničnih obolenj dihal pri otrocih in morda tudi za razvoj nekaterih vrst raka.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Okoljevarstveniki proti vetrni elektrarni zaradi zaščite ptic; izjave Karlo Peršolja, Elektro Primorska, Tomaž Jančar, Društvo za opazovanje in preučevanje ptic, Janez Podobnik, minister za okolje.
Information:
Revoking environmental consent for the construction of wind turbines at Volovja reber.
Original language summary:
Razveljavljeno okoljevarstveno soglasje za gradnjo vetrnic na Volovji rebri.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Nov pomor čebel, mrtve čebele, čebelnjak. Izjava Viktor Cvetlin, čebelar, čebela na dlani - bližnji posnetek, izjava Stanislav Matjaž - čebelar, mrtve čebele, izjave Janko Božič, Biotehnična fakulteta, Iztok Jarc, kmetijski minister.
A new bee plague followed by a massive decline in the number of bees has occurred in Domžale. A statement by Viktor Cvetlin, beekeeper, close-up of a bee and statements by Stanislav Matjaž, beekeeper. Janko Božič from the Biotechnical Faculty and Iztok Jarc, Minister of Agriculture.
Information:
Bee Plague in Slovenia in Vir pri Domžalah.
Original language summary:
Množični pomori čebel v Sloveniji v Viru pri Domžalah.
