Extended description:
Pravoslavni kristjani, ki štejejo leta po starem julijanskem koledarju jutri praznujejo Božič. Tudi v Sloveniji se zato številni pravoslavni verniki odpravljajo v cerkve k ...polnočni maši.
Information:
Ljubljana: Celebrating the Orthodox Christmas. Statements by Peran Bošković, the Ljubljana Patriarch, and Miroslav Likić. Congregation at Midnight Mass.
Original language summary:
Ljubljana: praznovanje pravoslavnega Božiča; izjavi ljubljanski paroh Peran Boškovič in Miroslav Likić, verniki pri polnočnici.
Extended description:
Do novega leta sta še natanko 102 dneva. Seveda do novega leta, ki ga po svetu praznuje večina. Pri judih pa se bo novo leto začelo že nocoj, 20. 9. 1998, ob polnoči.
...Information:
Ljubljana: The Jewish community celebrating New Year. Dipping an apple in honey. Statement by Andrej Kožar, Head of the Jewish community in Slovenia.
Original language summary:
Ljubljana: judje praznujejo novo leto; namakanje jabolka v med, izjava Andrej Kožar, predsednik judovske skupnosti Slovenije.
Extended description:
V pravoslavni cerkvi svetega Cirila in Metoda v Ljubljani je ljubljansko zagrebški metropolit Jovan vodil slovesno bogoslužje in blagoslovil cerkev ob koncu obnovitvenih del. V ...popolnoma prenovljeni cerkvi, so slovesnost spremljali številni pravoslavni verniki in predstavniki države, mesta Ljubljana ter katoliške in evangeličanske cerkve. Zunanjost cerkve, notranjost cerkve, bogato okrašene s freskami in ikonami, verski obred, liturgija, ljubljansko zagrebški metropolit Jovan izroča visoko priznanje parohu Peranu Boškoviću.
Information:
Ljubljana: The blessing of the renovated Orthodox church of Sts Cyril and Methodius.
Original language summary:
Ljubljana: blagoslov obnovljene pravoslavne cerkve Sv. Cirila in Metoda.
Extended description:
Vsako leto nam ob božičnih praznikih vošči tudi ljubljanski nadškof in slovenski metropolit dr. Alojzij Šuštar. Leta 1995 je bila božična poslanica nekoliko drugačna. Ob letu ...1996, letu strpnosti in ustanovitvi Sveta krščanskih cerkva v Sloveniji so se namreč na pobudo dr. Šuštarja sestali najvišji predstavniki katoliške, evangeličanske in pravoslavne cerkve in vsi trije cerkveni dostojanstveniki božič voščili skupaj. Skupna Božična poslanica: ljubljanski nadškof in slovenski metropolit dr. Alojzij Šuštar, mag. Geza Erniša, senior Evangeličanske cerkve in Peran Boškovič, paroh srbske pravoslavne cerkve.
Information:
Ljubljana: A joint Christmas missive of the highest representatives of the Catholic, Evangelical and Orthodox Churches in Ljubljana.
Original language summary:
Ljubljana: skupna Božična poslanica najvišjih predstavnikov katoliške, evangeličanske in pravoslavne cerkve v Sloveniji.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Osrednji dogodek v Sloveniji je bil, z neposrednim prenosom iz Maribora, odkritje spomenika Antonu Martinu Slomšku, prvemu mariborskemu škofu, enemu izmed zaslužnih slovenskih mož. Spomenik je dobil 129 let po smrti. Cerkvena slovesnost, minister za šolstvo dr. Peter Vencelj, mariborski škof dr. Franc Kramberger, predsednik predsedstva RS Milan Kučan.
Information:
Maribor: Unveiling a monument to Bishop Anton Martin Slomšek. The statue was created by the sculptor Marjan Drev.
Original language summary:
Maribor: otvoritev spomenika škofu Antonu Martinu Slomšku, delo kiparja Marjana Dreva.
Extended description:
Information:
Ljubljana: a mass for the country in Ljubljana’s Cathedral. The interior of the church. The service is given by Archbishop Dr. Alojzij Šuštar.
Original language ...summary:
Ljubljana: maša za domovino v ljubljanski stolnici; notranjost cerkve, mašuje nadškof dr. Alojzij Šuštar.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->Mini počitnice, bodo na prav poseben način izrabili mladi iz vse Slovenije in zamejstva, ki se sicer zbirajo v različnih mladinskih verskih skupinah. To pot pa so se zbrali v Ljubljani in sicer na prvem mladinskem verskem taboru pri nas.
Information:
Ljubljana: The first youth religious meeting. Participants and Ljubljana’s Archbishop and Metropolitan Dr. Alojzij Šuštar.
Original language summary:
Ljubljana: prvi mladinski verski tabor; udeleženci in dr. Alojzij Šuštar, ljubljanski nadškof in slovenski metropolit.
Extended description:
Information:
A Christmas missive by the Ljubljana Archbishop Dr. Alojzij Šuštar.
Original language summary:
Božična poslanica ljubljanskega nadškofa dr. Alojzija Šuštarja.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Oddaja govori o religiji in zgodovini cerkve na Slovenskem. S statističnimi podatki o številu vernih in nevernih, o praznikih, o pomenu krščanske kulture in primerjavi z drugimi deželami.
Peter Likar predstavi dr. Zdenka Roterja, profesorja za sociologijo religij na FDV, ki govori o izsledkih raziskav in pove nekaj statističnih podatkov o vernosti v Sloveniji za leto 1986; vmes posnetki maše v stolnici, verniki, obred, notranjost, oltarji, poslikave, orgle, vernik moli v kapeli, diakoni pojejo, krstilnik, spovednica. Vhod v semeniško stavbo, portal, dr. France Dolinar, predstojnik Inštituta za zgodovin cerkve na Slovenskem govori o prostorih semeniške knjižnice o nalogah in raziskavah Inštituta; vmes foto slovenskih cerkva, publikacij, knjig, raziskovanje arhivskega gradiva o zgodovini Cerkve na Slovenskem. Star globus se vrti, foto Salzburg in Oglej, mozaiki v oglejski baziliki, knez Kocelj - kip, kartuzije na Slovenskem, samostan Stična. Kostanjevica, menihi odhajajo k zornicam. Trubar - kip, naslovnica Katekizma, Brižinski spomeniki, pridiga o grehu in pokori., portret škof Tomaž Hren, stavba Arhiva Republike Slovenije, šentjakobska cerkev, kužno znamenje, portret cesarja Jožefa II., njegove reforme. Pleterje iz zraka, knjige v semeniški knjižnici, dr. France Dolinar. Postopek vlivanja zvonov v Feralitu v Žalcu; postopek predstavi Ivan Šorli, izdelava zvona in testiranje zvoka. Pritrkovalci v zvoniku, zvon zvoni - ta del je bil objavljen v oddaji Tednik.
Information:
A programme about religion and the history of the Church. The programme was, after the intervention of the Party leadership of RTV Slovenia broadcasted in a shortened version.
Original language summary:
Oddaja o religiji in zgodovini cerkve. Leta 1986 je bila po posredovanju partijskega vodstva RTV Ljubljana predvajana v skrajšani obliki.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Jožef Pogačnik, slovenski duhovnik, ljubljanski nadškof, ljubljanski metropolit* 28. september 1902, Kovor nad Tržičem, † 25. marec 1980, Ljubljana.
Pogačnik je gimnazijo in maturo je končal kot gojenec Marijanišča leta 1922. Potem je študiral bogoslovje in modroslovje v Innsbrucku, tam je bil 25. julija 1927 tudi posvečen v duhovnika. Dve leti zatem pa je dosegel doktorat iz bogoslovja in modroslovja. Bil je odličen dušni pastir, pridigar in spovednik, duhovnik širokih obzorij, pesnik, kritik in predavatelj. Od leta 1929 je bil kaplan v Kranju in poučeval verouk na gimnaziji. Po treh letih pa je prišel za kaplana v ljubljansko škofijo v Trnovo, župnik je bil Fran Saleški Finžgar. Od leta 1935 do 1945 je bil profesor verouka na učiteljišču. 1. septembra 1937 je postal ravnatelj Marijanišiča v Ljubljani. V začetku leta 1945 je postal kanonik Codellijevega kanonikata, nato arhidiakon, škofijski cenzor, referent za pastoralne konference in član cerkvenega sodišča.
Tam je leta 1950 kot odličen jurist postal tudi načelnik oficial. Konec oktobra 1950 je bil imenovan za prorektorja semenišča v Ljubljani, 19. marca 1951 pa za škofovega delegata ali namestnika. Tu je ostal vse do imenovanja Antona Vovka za rezidencialnega škofa.
Leta 1959 je Jožef Pogačnik postal generalni vikar, 28. februarja 1963 pa ga je papež imenoval za ljubljanskega pomožnega škofa. Po smrti Antona Vovka je bil 2. marca 1964 imenovan za ljubljanskega nadškofa, 5. aprila pa je bil umeščen.
Jožef Pogačnik se je kot ljubljanski nadškof leta 1967 udeležil prve redne škofovske sinode v Rimu. Redno se je udeleževal tudi drugih zborov. Prizadeval si je, da je ljubljanska nadškofija postala metropolija. Ustanovil jo je papež Pavel VI. 22. novembra 1968, s tem pa je tudi Pogačnik postal metropolit. Od leta 1925 je sodeloval z Mohorjevo družbo ter dosegel, da smo Slovenci med prvimi dobili mašno knjigo - Rimski misal. (VIR: Wikipedia)
Information:
Ljubljana: The representatives of religious communities at a reception organised by the Executive Council. Archbishop Jožef Pogačnik and the future Cardinal Franc Rode were amongst the guests.
Original language summary:
Ljubljana: sprejem predstavnikov verskih skupnosti v prostorih izvršnega sveta; nadškof Jožef Pogačnik, na sprejemu tudi bodoči kardinal France Rode.
