Zgradba je bila postavljena že ob koncu 19. stoletja, 1898. leta. Do zgraditve nove stavbe za osnovno šolo Vič je pouk potekal v tej hiši. 1954 je bil ustanovljen vrtec z imenom Plavi vrtec.
Extended description:
Dopoldne so v enem od novomeških vrtcev odprli nenavadno trgovino. Da, prav ste slišali. Novomeški trgovci namreč že lep čas obljubljajo tako imenovano komisijsko trgovino. Da ...so pri izpolnjevanju obljub počasni, kupci dobro vedo, pa tudi novomeške vzgojiteljice, ki so se odločile, da bodo na samovšečnost novomeške trgovine poskušale opozoriti s svojo akcijo.
Novo mesto: sejem rabljenih oblačil; sejem rabljene obutve in oblačil, vrtec Drska, izjava Jelka LUKIČ, VVO Novo mesto, Drska II, sejem.
Tako. Kogar ta nova pobuda še posebej zanima, naj obišče vrtec na Drski. Upamo, da prispevka niso spregledali predstavniki novomeške trgovine. Očitno so jih vzgojiteljice krepko prehitele.
Novo mesto: A second-hand clothes fair in one of Novo mesto's kindergardens.
Original language summary:
Novo mesto: sejem rabljenih oblačil v enem izmed novomeških vrtcev.
Extended description:
Dopoldne so v enem od novomeških vrtcev odprli nenavadno trgovino. Da, prav ste slišali. Novomeški trgovci namreč že lep čas obljubljajo tako imenovano komisijsko trgovino. Da so pri izpolnjevanju obljub počasni, kupci dobro vedo, pa tudi novomeške vzgojiteljice, ki so se odločile, da bodo na samovšečnost novomeške trgovine poskušale opozoriti s svojo akcijo.
Novo mesto: sejem rabljenih oblačil; sejem rabljene obutve in oblačil, vrtec Drska, izjava Jelka LUKIČ, VVO Novo mesto, Drska II, sejem.
Tako. Kogar ta nova pobuda še posebej zanima, naj obišče vrtec na Drski. Upamo, da prispevka niso spregledali predstavniki novomeške trgovine. Očitno so jih vzgojiteljice krepko prehitele.
Extended description:
<!--if !mso>
st2\:*{behavior:url(#ieooui) }st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
<!endif--><!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table ...Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Več stoletij dolga izraba svinčene rude je v Zgornje Mežiški dolini pustila neizbrisen pečat. Rudniki svinca in cinka v Mežici so s pridobivanjem svinčene rude področje zgornje Mežiške doline spremenili v onesnaženo okolje z visoko vsebnostjo svinčenega prahu v zraku in tleh.
Svinec v Mežiški dolini; panorama Mežica - rudnik, voda, okolica, dimniki, proizvodnja, poroča Slavko Bobovnik med otroki v vrtcu, njive, vrtovi, delo v gredi, proizvodnja.
The several centuries practiced use of lead ore in the upper part of Mežiška dolina has left an indelible mark. Lead and zinc ore mining has changed the upper part of the valley and transformed it into a polluted area with high levels of leaden dust in the air and soil. Panoramic view of Mežica - mines, water, surroundings, manufacturing and the reporter Slavko Bobovnik amongst some children in the kindergarten, fields and gardens.
Information:
The impacts of centuries of lead mining on the environment and the adverse consequences for the inhabitants of the valley, including the impact on the health of the children.
Original language summary:
Vpliv večstoletnega izkoriščanja rudnika svinca na okolico in škodljive posledice za prebivalce doline, med njimi tudi vpliv na zdravje otrok v vrtcih.
Extended description:
Naš kraj: Podbočje; 750 let, kraj nekoč Sveti križ; križ silhueta na nebu; zastava kraja, zvonik cerkve in ulična svetilka, vaški trg - kip leva, tabla krajevni urad, izjava ...Martin GRAMC, izjava Alojz MAROLT, izjava Anica ŽUGIČ, ravnateljica OŠ Podbočje, hiše, ulica, propadajoča OŠ, igrišče gugalnica, deklica z jabolkom; otroci in policija (radar), izjava France NOVAK, župnik o bodočem župnijskem vrtcu, gradbišče, temelji, otroci med spanjem v vrtcu, spanje (duda je padla iz ust), fotografije kapnikov; Krka in kanuji ob vodi, mlin, ribogojnica Hribar, izjava Slavica HRIBAR, kmečki turizem in ribogojnica, ribe v vodi, ribolov in ulov, kažipoti, klopotec, vino, vinogradi.
Our place: introducing the 750 year-old village of Podbočje.
Original language summary:
Naš kraj: predstavitev 750 let stare vasi Podbočje.
Extended description:
Naš kraj: Podbočje; 750 let, kraj nekoč Sveti križ; križ silhueta na nebu; zastava kraja, zvonik cerkve in ulična svetilka, vaški trg - kip leva, tabla krajevni urad, izjava Martin GRAMC, izjava Alojz MAROLT, izjava Anica ŽUGIČ, ravnateljica OŠ Podbočje, hiše, ulica, propadajoča OŠ, igrišče gugalnica, deklica z jabolkom; otroci in policija (radar), izjava France NOVAK, župnik o bodočem župnijskem vrtcu, gradbišče, temelji, otroci med spanjem v vrtcu, spanje (duda je padla iz ust), fotografije kapnikov; Krka in kanuji ob vodi, mlin, ribogojnica Hribar, izjava Slavica HRIBAR, kmečki turizem in ribogojnica, ribe v vodi, ribolov in ulov, kažipoti, klopotec, vino, vinogradi.
