UDP-glucuronosyltransferases (UGTs) are highly expressed in liver, intestine and kidney, and catalyze the glucuronic acid conjugation of both endogenous compounds and xenobiotics. Using recombinant human UGT isoforms, we show that glucuronic acid conjugation of the model substrate, (−)-epicatechin, is catalyzed mainly by UGT1A8 and UGT1A9. In HepG2 cells, pretreatment with polyunsaturated fatty acids increased substrate glucuronidation. In the intestinal Caco-2/HT29-MTX co-culture model, overall relative glucuronidation rates were much higher than in HepG2 cells, and (−)-epicatechin was much more readily conjugated when applied to the basolateral side of the cell monolayer. Under these conditions, 95% of the conjugated product was effluxed back to the site of application, and none of the other phase 2-derived metabolites followed this distribution pattern. HT29-MTX cells contained >1000-fold higher levels of UGT1A8 mRNA than Caco-2 or HepG2 cells. Gene expression of UGT1A8 increased after treatment of cells with docosahexaenoic acid, as did UGT1A protein levels. Immunofluorescence staining and Western blotting showed the presence of UGT1A in the basal and lateral parts of the plasma membrane of HT29-MTX cells. These results suggest that some of the UGT1A8 enzyme is not residing in the endoplasmic reticulum but spans the plasma membrane, resulting in increased accessibility to compounds outside the cell. This facilitates more efficient conjugation of substrate and is additionally coupled with rapid efflux by functionally associated basolateral transporters. This novel molecular strategy allows the cell to carry out conjugation without the xenobiotic entering into the interior of the cell. Background: Conjugating enzymes such as UDP-glucuronosyltransferases (UGTs) determine small molecule bioavailability. Results: UGT1A8 is induced by certain fatty acids and functionally localizes in the basolateral plasmalemma in HT29-MTX goblet cells. Conclusion: The conjugation pattern is asymmetric, suggesting association of UGT1A8 with membrane transporters. Significance: The enzyme localization allows the cell to carry out conjugation without the small molecule entering into the interior of the cell.