The solution self-assembly of macromolecular amphiphiles offers an efficient, bottom-up strategy for producing well-defined nanocarriers, with applications ranging from drug delivery to nanoreactors. Typically, the generation of uniform nanocarrier architectures is controlled by processing methods that rely on cosolvent mixtures. These preparation strategies hinge on the assumption that macromolecular solution nanostructures are kinetically stable following transfer from an organic/aqueous cosolvent into aqueous solution. Herein we demonstrate that unequivocal step-change shifts in micelle populations occur over several weeks following transfer into a highly selective solvent. The unexpected micelle growth evolves through a distinct bimodal distribution separated by multiple fusion events and critically depends on solution agitation. Notably, these results underscore fundamental similarities between assembly processes in amphiphilic polymer, small molecule and protein systems. Moreover, the non-equilibrium micelle size increase can have a major impact on the assumed stability of solution assemblies, for which performance is dictated by nanocarrier size and structure.