This essay examines the societal dynamics surrounding modern science. It first discusses a number of challenges facing any effort to communicate science in social environments: lay publics with varying levels of preparedness for fully understanding new scientific breakthroughs; the deterioration of traditional media infrastructures; and an increasingly complex set of emerging technologies that are surrounded by a host of ethical, legal, and social considerations. Based on this overview, I discuss four areas in which empirical social science helps clarify intuitive but sometimes faulty assumptions about the social-level mechanisms of science communication and outline an agenda for bench and social scientists—driven by current social-scientific research in the field of science communication—to guide more effective communication efforts at the societal level in the future.