ABSTRACT IN FRENCH: L'objectif de cet article est d'analyser les differentes manières dont les habitants de Kumrovec, le village natal de Josip Broz Tito, traitent, négocient et même subvertissent les récits dominants sur l'endroit dans lequel ils vivent. Dans le discours public, le village de Kumrovec est toujours stigmatisé en tant que berceau symbolique de l'idéologie socialiste mise à bas. L'auteure explore les positions à partir desquelles se déroule la construction de cette localité politique, ainsi que le rôle joué par ses habitants dans la définition de leur identité distinctive. // ABSTRACT IN ENGLISH: This paper analyzes ways in which the inhabitants of Kumrovec, where Josip Broz Tito was born, come to terms with, negotiate or even subvert the dominant narrative on their home-village. In the public discourse Kumrovec is still known as the symbolic 'cradle' of the former socialist ideology. The author examines where this construction of the political place occurs and what role local people play in defining their own distinctive identity.