В статье рассматриваются понятия машинного перевода. Машинный перевод, будучи одной из наиболее важных областей компьютерной лингвистики, включает в себя все проблемы обработки речи на всех языковых уровнях. Среди преимуществ машинного перевода отмечают возможность обработки большого объема данных и высокой скорости перевода при общей «нейтральности» выходных текстов. Описана история развития машинного перевода. Рассмотрены существующие технологии, описана система машинного перевода, основанного на правилах. В этой связи, в данной работе была рассмотрена классификация методов машинного перевода, перечислены их достоинства и те проблемы, с которыми исследователи сталкиваются при разработке систем машинного перевода.