UP - logo
E-viri
Celotno besedilo
Odprti dostop

  • 17/01/1964
    Video Recording

    Extended description: Dolenjska: lov na sulca, ribič v reki, vaba se zaplete v veje, prijem postrvi, ribič jo vrne v reko, ivje, sneg ob reki, ribiča prižgeta cigareti, prijem sulca, merjenje – premajhen, izpust v vodo, ribiči v reki, ulov, izpust v reko. Lov na sulca je dovoljen že v pozni jeseni in traja od 1. novembra pa do 31. januarja. Ribiči v novembru niso posebno uspešno, ker jih ovira jesensko deževje in zaradi tega visoka voda. No, ovir je kot vidimo še več, toda te ovire so dobro znane tudi ostalim športnim ribičem in ne samo tistim, ki so se odločili ujeti sulca. Narasla voda je polna različnih odpadkov v njej, tako da ribič pogosto ujame vse kaj drugega kot ribo. Popolnoma drugače pa je, kadar ne prime veja ali korenina, ampak sulec. Takrat izkušeni ribič že po prvih trzljajih palice ve, kako težko ribo bo izvlekel. Če je sulec daljši od 70 cm, ga sme obdržati, če pa je manjši, ga spusti nazaj v vodo. Športni ribiči pa navadno spuščajo tudi sulce, ki imajo komaj kakšen centimeter nad dovoljeno mero, češ: »naj še malo zraste«. Lov na sulca pa lahko nudi vrhunec športnega užitka šele pozimi. Zima z ivjem po vejah, s sveže zapadlim snegom in ledom ob bregovih zahteva od ribiča vse kvalitete pravega športnika. Zaradi možnosti nezgod mora biti športni ribič pri lovu na sulca v druži vsaj še enega ribiča ali pa ribiškega čuvaja. Tako si lahko pomagata, če kateri pade v vodo ali pa se mu pripeti kakšna druga nesreča. Pa tudi reševanje podmerskih sulcev, ki jih je treba spustiti nazaj v vodo čim manj poškodovane, je v dvoje mnogo lažje. V tem primeru bi en sam ribič težko spravil na suho še tako majhnega sulca. Če pa bi imel opraviti z odraslim sulcem, bi se borba prav lahko končala z ribičem v vodi, namesto s sulcem na suhem. Največji letošnji sulec je bil ujet na Krki in je meril 105 cm. V obvezno opremo vsakega ribiča sodi tudi meter, tako da ribič lahko takoj ugotovi, ali sme ribo obdržati, ali pa jo mora spustiti. Sulček, ki ste ga videli je bil dolg 70 cm, torej ima dovoljeno mero, a kaže, da sta se ribiča odločila ujeti kaj večjega. Ranica, ki jo dobi, ko zagrabi za vabo se mu zaceli že v nekaj dneh. Vroča želja, da bi na palici začutil upiranje 7 ali 12 kilogram težkega velikana, žene ribiča najprej ob mrzli vodi. Od stojišča do stojišča, od tolmuna do tolmuna. Tako prehodi po bregu od jutra do večera 10 ali 20 km. Da bi imel v prstih čim več občutka navija vrvico tudi v najhujšem mrazu brez rokavic. Na brkih se mu nabira ivje, a pozabi na mraz in da mu škornji puščajo. Če ujame manjšega 2 ali 3 kg težkega sulca ga previdno, da bi ga čim manj poškodoval, izvleče, izmeri in spusti, da bi lahko lovil najprej. In mogoče mu bo že čez eno uro, ali prihodnjo nedeljo, ali pa naslednje leto prijel tisti veliki, težki velikan, ki se ne pusti tako lahko izvleči na suho. Takih podmerskih sulcev je bilo samo na Savi v letošnji sezoni ujetih in spuščenih nad 150. Naš reporter pri svojem nekajdnevnem spremljanju ribičev ob Savi in Kolpi ni imel sreče, da bi naletel na res pravo in razburljivo borbo med odraslim sulcem in ribičem. To niti ni tako nenavadno, če pomislimo, da je tudi ribič lahko srečen, če doživi tako borbo enkrat ali dvakrat v življenju. Dolenjska: Fishing for the huchen. Original language summary: Dolenjska: lov na sulca. Extended description: Dolenjska: lov na sulca, ribič v reki, vaba se zaplete v veje, prijem postrvi, ribič jo vrne v reko, ivje, sneg ob reki, ribiča prižgeta cigareti, prijem sulca, merjenje – premajhen, izpust v vodo, ribiči v reki, ulov, izpust v reko. Lov na sulca je dovoljen že v pozni jeseni in traja od 1. novembra pa do 31. januarja. Ribiči v novembru niso posebno uspešno, ker jih ovira jesensko deževje in zaradi tega visoka voda. No, ovir je kot vidimo še več, toda te ovire so dobro znane tudi ostalim športnim ribičem in ne samo tistim, ki so se odločili ujeti sulca. Narasla voda je polna različnih odpadkov v njej, tako da ribič pogosto ujame vse kaj drugega kot ribo. Popolnoma drugače pa je, kadar ne prime veja ali korenina, ampak sulec. Takrat izkušeni ribič že po prvih trzljajih palice ve, kako težko ribo bo izvlekel. Če je sulec daljši od 70 cm, ga sme obdržati, če pa je manjši, ga spusti nazaj v vodo. Športni ribiči pa navadno spuščajo tudi sulce, ki imajo komaj kakšen centimeter nad dovoljeno mero, češ: »naj še malo zraste«. Lov na sulca pa lahko nudi vrhunec športnega užitka šele pozimi. Zima z ivjem po vejah, s sveže zapadlim snegom in ledom ob bregovih zahteva od ribiča vse kvalitete pravega športnika. Zaradi možnosti nezgod mora biti športni ribič pri lovu na sulca v druži vsaj še enega ribiča ali pa ribiškega čuvaja. Tako si lahko pomagata, če kateri pade v vodo ali pa se mu pripeti kakšna druga nesreča. Pa tudi reševanje podmerskih sulcev, ki jih je treba spustiti nazaj v vodo čim manj poškodovane, je v dvoje mnogo lažje. V tem primeru bi en sam ribič težko spravil na suho še tako majhnega sulca. Če pa bi imel opraviti z odraslim sulcem, bi se borba prav lahko končala z ribičem v vodi, namesto s sulcem na suhem. Največji letošnji sulec je bil ujet na Krki in je meril 105 cm. V obvezno opremo vsakega ribiča sodi tudi meter, tako da ribič lahko takoj ugotovi, ali sme ribo obdržati, ali pa jo mora spustiti. Sulček, ki ste ga videli je bil dolg 70 cm, torej ima dovoljeno mero, a kaže, da sta se ribiča odločila ujeti kaj večjega. Ranica, ki jo dobi, ko zagrabi za vabo se mu zaceli že v nekaj dneh. Vroča želja, da bi na palici začutil upiranje 7 ali 12 kilogram težkega velikana, žene ribiča najprej ob mrzli vodi. Od stojišča do stojišča, od tolmuna do tolmuna. Tako prehodi po bregu od jutra do večera 10 ali 20 km. Da bi imel v prstih čim več občutka navija vrvico tudi v najhujšem mrazu brez rokavic. Na brkih se mu nabira ivje, a pozabi na mraz in da mu škornji puščajo. Če ujame manjšega 2 ali 3 kg težkega sulca ga previdno, da bi ga čim manj poškodoval, izvleče, izmeri in spusti, da bi lahko lovil najprej. In mogoče mu bo že čez eno uro, ali prihodnjo nedeljo, ali pa naslednje leto prijel tisti veliki, težki velikan, ki se ne pusti tako lahko izvleči na suho. Takih podmerskih sulcev je bilo samo na Savi v letošnji sezoni ujetih in spuščenih nad 150. Naš reporter pri svojem nekajdnevnem spremljanju ribičev ob Savi in Kolpi ni imel sreče, da bi naletel na res pravo in razburljivo borbo med odraslim sulcem in ribičem. To niti ni tako nenavadno, če pomislimo, da je tudi ribič lahko srečen, če doživi tako borbo enkrat ali dvakrat v življenju.