Extended description: FELJTON - Nemogoče stanovanjske razmere in socialna ogroženost ljudi, barake, podrtije, gnile stavbe, hišne številke in imena ulic, revni otroci, razpadla tla v prostoru, slika, ki dobro ponazarja bedo ljudi, družin z družbenega obrobja, zidane barake - garaže za stanovanja. V času, ko razpravljamo o moderni urbanistični ureditvi Ljubljane, občudujemo makete nebotičnikov in se veselimo, da je nastopila zlata doba betona in stekla, krasi ljubljanska predmestja nekaj spomenikov vse drugačne dejavnosti. Sicer že razpadajo, a stojijo le še in vztrajno kljubujejo vsem težavam najuspešneje pa temu, da bi jih načrtno spravili s sveta. In zakaj? Morda za svarilo in primer, kako ne bi smeli reševati stanovanjskega vprašanja. Barake so postavila gradbena podjetja ob gradbiščih, ki so terjala večje število delovne sile - seveda tudi delavce s podeželja. Prav sezonskim delavcem, tem so bile namenjene barake, a le kot začasna bivališča. Zakaj so postala stalna in kdo je dopustil, da so se vanje vselile cele družine ljudi, ki niti niso gradbeni delavci? Stanje v barakah pa kaže, da bi moralo obveljati kot pravilo: takoj, ko so dela na gradbiščih končana, in se vrnejo sezonski delavci na svoje domove, je treba barako podreti. S pomočjo odsluženih in neustreznih barak ni mogoče reševati stanovanjskega vprašanja. Prav tako pa ga ne bomo rešili s pomočjo garaž. Tudi te so bile sprva začasna bivališča za delavce in so jih prav zato zgradili pred stanovanjskimi bloki. Naseljene so še danes, čeprav so bloki že naseljeni. Information: Impossible housing condition and social vulnerability of people living in huts ruined and decayed buildings. The image illustrates the misery of people, families with poor children, from the social periphery. Original language summary: Prikaz nemogočih stanovanjskih razmer in socialne ogroženosti ljudi. Slika prikazuje bedo ljudi s socialnega obrobja.