UP - logo
E-viri
Preverite dostopnost
  • Stamatoski, Trajko; Skopje, Makedonija

    03/2007
    Publication

    It is well known that Skopje is an old town. Emperor Justinian I after a catastrophic earthquake that destroyed the Roman town of Scupi in 518 constructed it on its present-day site. Scupi was situated at the estuary of Lepenec into the river Vardar, 3-4 km to the west of the present-day town. The Slaves settled in the area at the end of the seventh century and the town had different rulers – feudal lords, within the Bulgarian and medieval Serbian state. The Turks conquered it in 1392 and it remained under the Turkish rule for 520 years, until 1912. Op{to e poznato deka e Skopje star grad. Na dene{noto mesto go podignal Justinijan I po katastrofalniot zemjotres {to go pogodil anti~ko Skupi vo 518 godina, a koe se nao|alo na vlivot na Lepenec vo Vardar, 3–4 kilometri zapadno. Slovenite doa|aat vo nego kon krajot na VII vek i bil pod vlasta na razni vladeteli (doma{ni feudalni gospodari, a vleguval i vo sostavot na bugarskata i srpskata srednovekovna dr`ava). Osmanliite go osvojuvaat vo 1392 i ostanuvaat vo nego polni 520 godini (do 1912). Opće je poznato da je Skopje star grad. Na današnjem ga je mjestu podigao car Justinijan I., poslije katastrofalnoga potresa koji je pogodio antički grad Scupi 518. godine. Grad Scupi nalazio se na ušću Lepenca u Vardar, tri-četiri kilometra na zapad od današnjega položaja grada. Slaveni tamo dolaze krajem VII. stoljeća i grad je bio pod vlašću raznih vladara – domaćih feudalnih gospodara, bio je u sastavu bugarske i srpske srednjovjekovne države. Turci su ga osvojili 1392. i pod njihovom je vlašću ostao punih 520 godina, do 1912.